海外部门(中国)
(株)T-IME Education C&P 代表理事奖
(주)타임교육 C&P 대표이사상
수상작 정보
学生 학생
黄俊淇 황쮠치
年龄 연령
7岁 7세
校区名称 지역
大同市平城区培飞思维数学 대동시 핑청취 플레이팩토 사유수학
指导老师 지도교사
高亚茹 꼬우야루, 大同市平城区培飞思维数学 대동시 핑청취 플레이팩토 사유수학
题目 제목
钟表 시계
评语 심사평
俊淇的数学日记较多地体现了生活和他的愿望，将学习的知识和生活结合地非常好； 对于他之后在日常生活中读表，运用时间都会提供很大的帮助。
시, 분, 초의 관계를 배우고 나서 수학일기를 작성했습니다.
엄마와 영화를 보러 간 이야기에서 도착 시각, 영화를 보기 시작한 시각과 끝난 시각을 알고 영화를 본 시간을 계산했습니다.
배운 지식을 실생활과 연결하여 수학일기를 잘 썼습니다.
이런 경험이 이후에 시계를 보고 시간을 효율적으로 활용하는 습관을 기르는 데 도움이 될 것입니다.
엄마와 영화를 보러 간 이야기에서 도착 시각, 영화를 보기 시작한 시각과 끝난 시각을 알고 영화를 본 시간을 계산했습니다.
배운 지식을 실생활과 연결하여 수학일기를 잘 썼습니다.
이런 경험이 이후에 시계를 보고 시간을 효율적으로 활용하는 습관을 기르는 데 도움이 될 것입니다.
获奖感言 수상소감
大家好：我是黄俊淇，来自山西大同，很开心获得参加数学日记的机会，并且获得了三等奖。今年是我在培飞思维数学学习的第二年，我喜欢培飞思维数学的各种游戏，也喜欢和小朋友们一起边玩游戏边学习的感觉。在这里我不光学到了知识，还认识了很多好朋友，我喜欢每周和老师小朋友们一起学习的时光。最后，感谢我的老师鼓励支持我参加数学日记，希望更多的小朋友可以来培飞思维数学和我一起游戏对战，和我们一起爱上数学、 爱上思考！
안녕하세요. 저는 산시대동 참가자 황쮠치입니다. 경진대회 참가 기회를 얻고 3등을 수상하여 너무 기쁩니다. 플레이팩토 수업을 시작한 지 2년 됩니다. 저는 플레이팩토 사고력 수학의 각종 게임을 좋아하고 친구들과 게임하면서 학습하는 것이 좋습니다. 여기서 지식도 배우고 친구들도 사귀었고 매주 선생님, 친구들과 함께 학습하는 시간이 좋습니다. 수학일기를 지도하고 격려해 주신 선생님께 감사드립니다. 더 많은 친구들이 플레이팩토를 학습하고 함께 게임도 하면서 더욱 더 수학을 즐기고 생각하기를 좋아하길 희망합니다.
