海外部门(中国)
(株)T-IME Education Education C&P 代表理事奖
(주)타임교육 C&P 대표이사상
수상작 정보
学生 학생
张壹 짱이
年龄 연령
7岁 7세
校区名称 지역
大同市平城区培飞思维数学 대동시 핑청취 플레이팩토 사유수학
指导老师 지도교사
高亚茹 꼬우야루, 大同市平城区培飞思维数学 대동시 핑청취 플레이팩토 사유수학
题目 제목
生活中的钟表 생활 중의 시계
评语 심사평
首先，张壹的作品内容较精简，直观明了，没有我们想象中日记的冗长复杂。 其次，张壹能够将生活与学习联系在一起，用自己上学的经历描述在学习时间时常见的问题：开始时刻、经过时间、结束时刻的关系。 最后：张伊能够自己独立完成作品的内容、排版，能够快速选定内容，并完成日记，思路非常清晰。
시각과 시간을 공부하고 간결하게 배운 내용을 표현했습니다. 8시부터 11시 25분까지 학교에 있었고 이것을 계산하기 위해 시간의 뺄셈을 했습니다. 배운 내용을 기록하고 창의적인 표현으로 더 발전하기를 바랍니다.
获奖感言 수상소감
大家好：我是张壹，来自山西大同。很开心能够获得数学日记三等奖，我很喜欢在培飞思维数学上课，和老师、同学们一起玩游戏对战。我最喜欢的培飞小游戏就是爆炸小火车。在培飞思维数学我觉得学习是一件很好玩的事，我能够很快理解学习的知识，能够想到很多办法去赢得游戏，和小朋友们分享游戏技巧。
안녕하세요. 저는 산시대동 참가자 짱이입니다. 경진대회에서 3등을 수상하여 매우 기쁩니다. 저는 플레이팩토 수업에서 선생님, 친구들과 게임 배틀하는 걸 아주 좋아합니다. 제일 좋아하는 게임은 기차폭발 게임입니다. 플레이팩토 수학은 저로 하여금 학습의 즐거움을 알게 하였고 지식 이해에 도움을 주었습니다. 많은 게임전략을 생각하여 친구들과 공유했습니다.
