海外部门(中国)
PlayFACTO奖
PlayFACTO상
수상작 정보
学生 학생
南岳曦 난웨씨
年龄 연령
6岁 6세
校区名称 지역
优贝乐(武汉校区) 유베이러(우한 캠퍼스)
指导老师 지도교사
付明慧 푸밍후이, 优贝乐(武汉校区) 유베이러(우한 캠퍼스)
题目 제목
Time KING 시간 왕
评语 심사평
"1. 作品直观 2. 运用数字完成时钟 3. 运用在生活中的时钟 4. 时钟认知与理解 5. 完成简略时钟的转换 6. 读出对应的时间与事件"
시계에 있는 숫자를 연산식으로 표현했습니다. Time King이 되어야 시계를 볼 수 있나요? 그림의 표현이 은유적인 것이 좋으나 알게 된 수학 개념에 대해 상세하게 기록하고 자신의 경험에 녹여내는 연습도 필요합니다. 꾸준히 수학일기를 작성해서 더 발전하기를 바랍니다.
获奖感言 수상소감
尊敬的各位老师，亲爱的同学们： 我是来自优贝乐的学生南岳曦。很荣幸参加的韩国数学竞赛获得了优秀奖，内心无比的开心与激动。我觉得这次获奖既是对我近阶段学习的肯定，也是对我的鼓励。我很高兴能够取得今日的成绩。 首先，我要感谢我们美丽的优贝乐学校，它为我们提供了这么好的学习氛围。其次，我还要感谢辛勤培养我们的老师，是老师孜孜不倦的教诲，帮助我打开了知识的宝库，让我可以尽情遨游书海。最后，我想能够取得今日的成绩，与我平时的表现也是密不可分的。这学期我学习上努力刻苦，上课积极回答问题，每天认认真真完成作业。我决定这次获奖以后，要更加努力学习，积极进取，力争上游，不辜负家长和老师对我的期望，更不辜负学校对我的培养。 最后，衷心地祝福各位老师、各位同学身体健康，工作顺利，各位同学万事如意，学习进步，假期愉快！
안녕하세요. 저는 유베이러의 난웨씨입니다. 이번 경진대회에서 우수상을 수상하여 너무 기쁩니다. 이번 수상은 저의 최근 학습에 대한 인정이며 격려이기도 합니다. 좋은 학습 환경을 만들어 준 유베이 캠퍼스에 감사드립니다. 세심한 배려와 지도를 주신 선생님께도 감사드립니다. 선생님의 도움으로 배움의 즐거움과 지식의 무한함을 알게 되었습니다. 또 그 동안 열심히 노력한 자신이 있었기에 오늘의 성적이 있다고 생각합니다. 이번 학기에 저는 수업시간에 적극적으로 문제 풀이하고 숙제를 잘 완성했습니다. 이번 수상을 계기로 더욱 노력하여 부모님과 선생님 그리고 캠퍼스의 기대에 부응하겠습니다. 선생님과 친구들의 건강, 만사여의, 발전과 방학의 즐거움을 축복합니다.
