海外部门(中国)
PlayFACTO奖
PlayFACTO상
수상작 정보
学生 학생
陈奕冰 천이삥
年龄 연령
7岁 7세
校区名称 지역
西安市培飞思维数学 씨안시 플레이팩토 사유수학
指导老师 지도교사
赵雯 짜오원, 西安市培飞思维数学 씨안시 플레이팩토 사유수학
题目 제목
我的一天 나의 하루
评语 심사평
学生根据自己的一天的活动时刻，以创意的动漫形式钟表进行表达。思路清晰，很有创意。另外，学生能够思考如果到晚上休息的时刻，通过移动指针可以将时间的倒流。在趣味的绘画中，体现了学生对自己习得知识的良好应用。
이 학생은 하루를 캐릭터 시계로 표현했습니다. 시곗바늘을 움직여 시간을 되돌리고 싶다는 생각을 했군요. 시곗바늘을 돌려서 저녁 9시를 8시로 바꾸어 더 놀겠다는 아이다운 생각이 재미있습니다.
获奖感言 수상소감
大家好！我叫陈奕冰，来自西安市培飞思维数学中心，正在学习培飞思维数学A阶段的课程。我在培飞数学思维已经学习了几个月了，越来越喜欢数学思维课了，培飞数学太有趣了，不仅有好玩的游戏，还可以以绘画的形式学习数学。听到我的数学日志获奖的消息，我太激动了，感谢雯雯老师指导我学习，我已经爱上数学啦！
안녕하세요. 저는 씨안시 플레이팩토 사유수학 센터의 천이삥입니다. 현재 플레이팩토 A단계 수업 중입니다. 플레이팩토 수업을 시작한지 몇 개월 되었고 점차 더 좋아하게 되었습니다. 재미있는 게임도 있고 그림으로 수학을 학습할 수도 있습니다. 수상하게 되어 너무 영광입니다. 지도 선생님께 감사드립니다. 수학을 사랑하게 되었습니다.
